Sting: Practicall Arrangement

„Rozumná dohoda“

Chci snad něco nemožného?
Je to opravdu tak nepravděpodobné,
že bychom se spolu, ty a já,
mohli nějak rozumně dohodnout?

Ne, nespadl jsem z Měsíce,
jsem odjakživa realista,
ale tohle by vlastně nebylo nic než
jednoduché přeskupení věcí.

Mít jednu střechu nad hlavou,
mít teplý kout, mít kam se vracet…
Vždyť můžeme začít s oddělenými ložnicemi,
já klidně můžu spát sám, zvyknu si.
Netvrdím, že spolu najdeme
ráj na zemi a na věčné časy.
Říkám si – jak často se něco takového stane
a napadá mě, že nejspíš nikdy,
ale můžeme se přece dohodnout,
rozumně dohodnout
a ty se mě třeba naučíš milovat…
Časem.

Neslibuju ti modré z nebe,
nestavím vzdušné zámky,
je to jen praktické řešení
pro dvě osamělé duše.

Můžu být tátou tvého syna,
ramenem, o které se opřeš.
Bylo by to vážně tak špatné,
být mou ženou?

Prostě žít pod jednou střechou,
V tom teplém koutě, kam se můžem vracet,
Nemusíš mi přece vařit,
to po tobě vůbec nechci.
Netvrdím, že to musí fungovat věčně,
ale určitě tě nechci podvést,
na to jsi příliš chytrá,
ale mohli bychom se dohodnout,
rozumně dohodnout,
a možná by ses mě opravdu naučila milovat…
Časem.

Možná to nebude ta pohádka,
o které jsi snila,
ale můžeš se naučit mě milovat.
Časem.